Дизайн (en. Design)

Translation into Russian

The invention relates to microelectronics, in particular to the design of semiconductor devices in a packageless design.
Изобретение относитс к микроэлектронике, в частности к конструкции полупроводниковых приборов в бескорпусном исполнении.
Example taken from data source: ParaPat_v0
It won an Apple Design Award in 2012.
Программа удостоена специальной премии Apple Design Award в 2012 году.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Pick up a treasure at one of the local design shops.
Найди настоящие сокровища в одном из местных дизайнерских магазинов.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Avni institute of art and design.
Институт искусств и дизайна Авни.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014
And we tend to think about design as something that designers do, something that is used in creative pursuits, whether it's advertising or graphic design or user experience design online.
И мы склонны думать о дизайн, как то, что дизайнеры делать, то, что используется в творческой занятия, ли это реклама или графический дизайн или дизайн опыт пользователей он-лайн.
Example taken from data source: QED_v2.0a
I'd like to talk a little bit this morning about what happens if we move from design to design thinking.
Я бы хотел сегодня поговорить немного о том, что происходит при переходе от дизайна к дизайн-мышлению.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
To combine engineering and design and.
Комбинировать машиностроение и проектирование и.
Example taken from data source: TED2013_v1.1