Заслуживающий (en. Deserving)

Translation into Russian

Surely God is more deserving of your fear, if you are true believers.
Вам надлежит больше бояться Аллаха, если вы веруете.
Example taken from data source: Tanzil_v1
No group of people is more or less deserving of protection.
Нет группы людей, которая заслуживала бы больше или меньше защиты.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Michael is certainly deserving of the award.
Майкл, безусловно заслужил премию.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
He is deserving of our most sincere thanks.
За это он заслуживает нашей самой искренней благодарности.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The political culture of Moldovans is a too complex topic, deserving well-elaborated researches.
Уровень политической культуры граждан Республики Молдова - слишком комплексный вопрос, заслуживающий очень хорошо подготовленных исследований.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Typical Porsche with deserving attention statistics in TUV.
Типичный Porsche с заслуживающей внимания статистикой в TUV.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Definition: One who is powerful; one deserving great honor and praise.
Определение: Тот, кто является мощным; один заслуживает большая честь и хвала.
Example taken from data source: CCAligned_v1