Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Развертывание (en. Deployment)

    Translation into Russian

    First deployment was scheduled for tomorrow.
    Первое назначение было запланировано на завтра.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The brigade returned from its most recent deployment in eastern Afghanistan in early 2013.
    Бригада вернулась из своего последнего размещения на востоке Афганистана в начале 2013 года.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Deployment plans are usually well defined and approved prior to the deployment date.
    Планы внедрения, как правило, четко определены и утверждены до даты внедрения.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Stated in April, imperatives of the CEPI initiative for vaccine development are speed, manufacturing capacity, deployment at scale, and global access.
    Как объявлено в апреле, ключевые задачи инициативы CEPI по разработке вакцин - это обеспечение необходимой скорости, производственных мощностей, масштабного развертывания и глобального доступа.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    To modify the properties for a deployment, right-click the deployment in the Deployment Management console tree node, and then click Properties.
    Чтобы изменить свойства развертывания, щелкните это развертывание правой кнопкой мыши в узле дерева консоли Управление развертыванием и выберите пункт Свойства.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The EFV was intended for deployment in 2015.
    EFV планировалась к развёртыванию в 2015.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    South Sudan agrees on deployment of peacekeepers.
    Южный Судан согласился на размещение миротворцев.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms