Ушел (en. Departed)

Translation into Russian

Van Gogh departed for The Hague.
Ван Гог отправился в Гаагу.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
He left Judea, and departed again into Galilee.
Оставил Он Иудею и ушел снова в Галилею.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
As a result, the manager departed from co-operative's management principles and became motivated by personal interests, leading Agro-Dniepr towards failure.
В результате, исполнительный директор отошел от принципов руководства кооперативом и стал руководствоваться личными интересами, приведшими Агро-Днепр к провалу.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
When your departed from Mangal?
А когда вы вышли из Мангала?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I hear the brothers have departed for these shores.
Я слышал, братья отплыли к нашим берегам.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
On the other hand, 9,768 persons departed.
С другой стороны, 9768 человек покинули острова.
Example taken from data source: MultiUN_v1
17:33 So Paul departed from among them.
17:33 Итак Павел вышел из среды их.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms