Денонсировать (en. Denounce)

Translation into Russian

The following month, she was offered a release on the condition that she publicly denounce her anarchist beliefs.

В следующем месяце ей предложили освобождение при условии, что она публично осудит свои анархические убеждения.

The representatives of the European Union should denounce this Islamist orientation of Erdogans policy.

Представители Европейского Союза должны выступить против этой исламистской ориентации политики Эрдогана.

We denounce them as law breakers.

Мы объявляем их нарушителями закона.

Philosophers, notably Herbert Marcuse, denounce the venality of this way of life.

Философы, и в частности Герберт Маркузе, говорят о продажности такого способа жизни.

Human rights groups have been quick to denounce the proposal as a threat to free speech.

Группы по защите прав человека отреагировали сразу, назвав это предложение угрозой свободе слова.

We must react, denounce them.

Мы должны как-то реагировать, осудить их.

Thus, we want to denounce the perpetrator of a monstruous crime.

Таким образом, мы хотим, чтобы тебя осудили как преступника за чудовищное преступление.