- Home
>
- Dictionary >
- Demotion - translation English to Russian
Понижение в должности (en. Demotion)
Translation into Russian
Dad, don't think of it as a demotion.
Пап, не думай об этом как о понижении.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 These sanctions are: admonition, reprimand, severe reprimand, warning, demotion, reduction to a lower rank, dismissal.
Этими взысканиями являются порицание, выговор, строгий выговор, предупреждение, снятие с должности, понижение в звании, увольнение.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Anyone found guilty is subjected to disciplinary sanctions such as: reprimand, demotion, official warning, or dismissal.
К виновным применяются следующие дисциплинарные взыскания: выговор, понижение в должности, официальное предупреждение или увольнение.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Mr. Chernyshov noted that he is not embarrassed by the possible demotion, as "the main thing - Moscow, that the interests of Muscovites were represented in the Mosgordum".
Господин Чернышов отметил, что его не смущает возможное понижение в должности, так как "главное - Москва, чтобы интересы москвичей были представлены в Мосгордуме".
Example taken from data source: News_Ru_v0 My question addresses the personal retaliation and subsequent demotion my client suffered under Mr. Froines.
Мой вопрос касается персональных отношений и последующего понижения в должности, которое получил мой клиент от мистера Фройни.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The system has a hierarchical format with a promotion and demotion system between competitions at different levels.
Система имеет иерархический формат с системой выбывания и повышения в классе между турнирами на разных уровнях.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 So, first of all, thank you for the demotion.
Поэтому, во-первых, спасибо тебе за понижение в должности.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- degradation
- devaluation
- lowering
- reduction
- downranking