- Home
> - Dictionary >
- Demanding - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Требовательный (en. Demanding)
Translation into Russian
Germany supported Trichet in demanding the bank's independence be respected.
Германия, наоборот, поддержала Трише, требуя уважать независимость банка.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The President is demanding an immediate response.
Президент требует незамедлительного ответа.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The site is suitable for demanding clients.
Участок подходит для требовательных клиентов.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The burden of the Tribunal is heavy and demanding.
Бремя ответственности Трибунала является тяжким и многотрудным.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 For a month, officers have protested symbolically against the new working hours, demanding to return to the old 24 hour shifts.
В течение месяца офицеры выражали символический протест против нового графика работы, требуя вернуть прежние 24-часовые смены.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Promoting human security is an ever more demanding task.
Укрепление безопасности человека еще более сложная задача.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Already in January the working conditions deteriorated and the work of the volunteers became more demanding.
Уже в январе условия труда ухудшились, и работа волонтеров стала более сложной.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402