Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Заблуждение (en. Delusion)

    Translation into Russian

    Afterwards, it transpired that his mental state was not normal and, according to an appraisal by the judicial psychiatric appraisal division of Ankang Hospital in Beijing, he was diagnosed as suffering from paranoia, and his dangerous behaviour was attributed to his state of delusion.
    Впоследствии выяснилось, что его психическое состояние не было нормальным - в соответствии с заключением судебно-психиатрического отделения больницы Анкан в Пекине ему был поставлен диагноз заболевания паранойей - и его опасное поведение объяснялось его манией.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    What this signifies is that the letter itself was James' delusion.
    Это говорит о том, что письмо - заблуждение Джеймса.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Policy is not based on courtesies such as those which some international policies were seeking to obtain for Israel on the pretext of preparing the climate for what were termed Israeli concessions, which confirms it as delusion and deception; during the so-called peace process and since Madrid in 1991, Israel has carried out not a single action that can be regarded as progress or as suggesting progress.
    Политика не должна строиться на одолжениях, вроде тех, которые некоторые международные деятели стремились получить для Израиля под предлогом подготовки благоприятных условий для того, что называется уступками Израиля, а на деле является заблуждением и обманом; на протяжении так называемого мирного процесса и после Мадрида 1991 года Израиль ни разу не повел себя так, чтобы его действия можно было квалифицировать как прогрессивные или предполагающие прогресс.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    That is not some idealistic delusion, but the result of a long and tragic experience with terrorism on European soil.
    Это не идеалистическое заблуждение, но результат большого и трагического опыта борьбы с терроризмом на Европейской земле.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I will dispel this dangerous delusion.
    Я развею это опасное заблуждение.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    This constitutes a great delusion and a danger for the region.
    Это представляет собой великое заблуждение и опасность для региона.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    There is nothing to lose except delusion.
    Нечего терять, кроме иллюзий.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms