Преднамеренный (en. Deliberate)
Translation into Russian
I take it this wasn't deliberate.
Я понимаю, это не было запланировано.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This is deliberate since it keeps us invisible, isolated and powerless.
Это произошло умышленно, с целью сделать нас неприметными, изолированными и беспомощными.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It was discovered that this was deliberate.
Существует мнение, что сделано это было намеренно.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And you think it was deliberate?
И вы думаете, что это было специально?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Everything this girl does is deliberate.
Всё, что эта девочка делает, преднамеренно.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The court that tried the case is often slow in its decisions, due to a large number of cases and meticulous judges who often deliberate at length and in detail on their decisions.
Суд, который рассматривал это дело, зачастую медленно выносит свои решения из-за большого числа дел и дотошных судей, которые часто подробно и детально обсуждают свои решения.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 B. Right to life and deliberate killing.
В. Право на жизнь и преднамеренные убийства.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- calculated
- cautious
- conscious
- intentional
- premeditated