Деформированный (en. Deformed)
Translation into Russian
But what did disturb her was she got very persistent images or hallucinations of faces and as with Rosalie, the faces were often deformed, with very large teeth or very large eyes.
Но ее беспокоило то, что она видит настойчивые образы или галлюцинации лиц и как в случае с Розали - лица часто искажены - с очень большими зубами или очень большими глазами.
Example taken from data source: QED_v2.0a No collapse even deformed from heavy destroied.
Никакой коллапс даже не деформируется от тяжелого разрушения.
Example taken from data source: CCAligned_v1 6. Made of high intensity manganese steel tubes, never deformed.
6. Изготовлен из высокоинтенсивных труб из марганцовистой стали, никогда не деформируется.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Then wire is cooled and deformed.
Затем проволоку охлаждают и деформируют.
Example taken from data source: ParaPat_v0 My bones were deformed, the muscles atrophied.
Мои кости деформировались, мышцы атрофировались.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Deformed from the inside, no one would want us!
Деформированных изнутри, никто не захочет нас!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 If assistance is withdrawn too soon, the economy may collapse, provoking social unrest; if it is maintained for too long, the economy may develop in a manner deformed by a dependence on foreign aid.
Если поступление помощи прекратится слишком быстро, то экономика может рухнуть, что приведет к возникновению социальной напряженности; а если процесс предоставления помощи затянется, то развитие экономики может происходить в искаженной форме, что будет обусловлено зависимостью от иностранной поддержки.
Example taken from data source: MultiUN_v1