Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Вызов (en. Defiance)

    Translation into Russian

    Financial markets immediately rewarded Italy for its defiance, with the share price of the countrys biggest bank, Unicredit, jumping by 25% in three days.
    Финансовые рынки немедленно вознаградили Италию за непослушание: котировки акций крупнейшего банка страны Unicredit в течение трёх дней подскочили на 25%.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    I need them to know the price of defiance.
    Они должны узнать цену неповиновению.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Queen Margaret, Henry VI's widow, returns in defiance of her banishment and warns the squabbling nobles about Richard.
    Королева Маргарет, вдова Генриха VI, возвращается вопреки своему изгнанию и предупреждает ссорящихся дворян о вероломности Ричарда.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The preacher condemned the revolt himself and declared his defiance.
    Сам проповедник осудил мятеж и заявил о своей непричастности.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    They brutalized their peoples in defiance of all civilized norms.
    Они жестоко обращались со своими народами в нарушение всех норм жизни цивилизации.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    As for the boy, his parents were believers, but we feared that he would harass them with defiance and disbelief.
    Что касается мальчика, то его родители являются верующими, и мы опасались, что он будет притеснять их по причине своего беззакония и неверия.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Britain fought both world wars in defiance of international law by reducing Germany and any occupied territories to literal starvation through blockade (XIII 445-450 [492-497]; xviii 334-335 [365-367]).
    В обеих мировых войнах Великобритания применяла блокаду в отношении Германии и всех оккупированных ею территорий, что грубо нарушало нормы международного права (XIII 445-450 [492-497]; xviii 334-335 [365-367]).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms