Беззащитный (en. Defenseless)

Translation into Russian

How awful for these defenseless animals.

Как жалко этих беззащитных животных.

Data source: CCMatrix_part1_v1

This matter appeals to the international conscience, and will serve to provide this defenseless people with protection, as well as save the peace process in the Middle East.

Решение этой проблемы требует обращения к международной совести и послужит интересам спасения этого беззащитного народа, а также убережет мирный процесс на Ближнем Востоке.

Data source: MultiUN_v1

An individual virtually defenseless in the face of state violence, but "all is not lost" said Tolokonnikova, whom the audience greeted with applause.

Отдельная личность практически беззащитна перед государственным насилием, но "еще не все потеряно", заявила Толоконникова, которую аудитория встретила овациями.

Data source: CCAligned_v1

You just shot a defenseless man.

Ты только что выстрелил в беззащитного человека.

Data source: OpenSubtitles_v2018

While Israel practices a policy that disregards United Nations resolutions, the international community has been somewhat complacent about that State, allowing it to continue its massacres and barbarous acts against defenseless civilians.

В то время как Израиль практикует политику, игнорирующую резолюции Организации Объединенных Наций, международное сообщество проявляет определенное благодушие по отношению к этому государству, позволяя ему продолжать бойню и варварские действия против беззащитного мирного населения.

Data source: MultiUN_v1

The woman is a weak, defenseless creature from which it is impossible to escape.

Женщина - это слабое, беззащитное существо от которого невозможно спастись.

Data source: CCAligned_v1

Motorists, remember that cyclists are defenseless.

Автомобилисты, помните, что велосипедисты беззащитны.

Data source: News_Ru_v0