- Home
> - Dictionary >
- Defend - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Защищать (en. Defend)
Translation into Russian
Oh my God, please don't make me defend everything I think I know!
О Боже, пожалуйста, не заставляй меня защищать всё то, что, мне кажется, я знаю!
Example taken from data source: QED_v2.0a You defend corruption, defend incompetence, defend negligence, which costs the city not only money, but also the lives of the citizens.
Вы защищаете коррупцию, защищаете некомпетентность, защищаете халатность, которая стоит городу не только денег, но и жизней горожан.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Imagine that you were going along a street and saw a tipsy man beating a woman or a child; I think you would not stop to ask whether war had or had not been declared against that man, but you would rush at him and defend the victim!
Представь себе, что ты бы шел по улице и увидал бы, что пьяные бьют женщину или ребенка; я думаю, ты не стал бы спрашивать, объявлена или не объявлена война этому человеку, а ты бы бросился на него и защитил бы обижаемого!
Example taken from data source: Books_v1 I'm going out to defend your freedom, your lives.
Я иду защищать твою свободу, твою жизнь.
Example taken from data source: TED2020_v1 Napoleon gave an emotional speech in which he insisted that troops should defend the standards with their lives.
Наполеон произнес эмоциональную речь, в которой настаивал, чтобы войска защищали штандарты ценой своей жизни.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 We have to defend our planet!
Мы должны защитить нашу планету!
Example taken from data source: QED_v2.0a Fandral helped defend Asgard against Mangog.
Фандрал помог защитить Асгард против Мангога.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1