Преданность (en. Dedication)
Translation into Russian
A tremendous example of dedication & patriotism.
Светлый пример самоотверженности и патриотизма.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 We recognise that to build such a society demands dedication, hard work, and courage.
Мы признаём, что для создания такого общества необходимы самоотверженность, трудолюбие и мужество.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.
И совершили сыны Израилевы, священники и левиты и прочие, возвратившиеся из плена, освящение сего дома Божия с радостью.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 TDE - 15+ years of customer dedication.
ТДИ - 15+ лет преданности клиентов.
Example taken from data source: CCAligned_v1 During the months of her illness, though, her dedication to the expedition never wavered, and I made a promise to carry out her final journey.
В течение месяцев её болезни, её преданность экспедиции ни разу не пошатнулась, и я пообещала, что осуществлю её последнее путешествие.
Example taken from data source: TED2020_v1 His tireless efforts, dedication and commitment deserve praise.
Его неустанные усилия, убежденность и приверженность делу заслуживают самой высокой оценки.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Nor did it match with the dedication of Kristi Kappes, who patiently, and always with grace, helped me and my colleagues better adjust to the complexity of life in America.
Его взгляды не сходятся также и с самоотдачей Кристи Кейпса, который терпеливо и всегда с любезностью помогал мне и моим коллегам быстрее приспособиться к сложностям жизни в Америке.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4