Декларация (en. Declaration)
Translation into Russian
He was permitted to return to Turkey after the declaration of the Republic of Turkey in 1923.
Разрешение вернуться в Турцию ему было дано лишь после провозглашения Турецкой республики в 1923 году.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The leaders of the BRICS countries approved the final declaration of the summit - the Ufa Declaration.
Лидеры стран БРИКС утвердили итоговую декларацию саммита - Уфимскую декларацию.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The Society closely controlled the development of Liberia until its declaration of independence.
Общество полностью контролировало развитие Либерии до провозглашения её независимости.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 You at the Declaration of Independence.
Вы на подписании Декларации независимости.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A loop parameter specification is a declaration, and hence a complete context.
Спецификация параметра цикла есть описание и, следовательно, полный контекст.
Example taken from data source: ada83_v1 It's written in the Declaration of Independence.
Это записано в Декларации независимости.
Example taken from data source: TED2020_v1 The conference called on the aforementioned to collaborate in introducing, developing and maintaining primary health care in accordance with the spirit and content of the declaration.
Конференция призвала вышеупомянутое сотрудничать в области внедрения, развития и поддержания первичной медико-санитарной помощи в соответствии с духом и содержанием декларации.
Example taken from data source: ELRC-3075-wikipedia_health_v1 Synonyms
- announcement
- assertion
- proclamation
- statement
- notification