Решающий (en. Decisive)

Translation into Russian

Abu Faris was one of the more decisive of the Marinid rulers.

Абу-ль-Фариз стал одним из наиболее способных правителей Маринидов.

In these circumstances, India needs, above all, decisive leadership.

В этих условиях Индии, прежде всего, требуется решительное руководство.

It resulted in a decisive victory for the Persians.

Завершилась решительной победой персов.

Despite these successes, the Arabs could not achieve a decisive result.

Несмотря на эти успехи, арабы не смогли добиться решающего результата.

So be decisive on these issues.

Так что будьте решительными в отношении подобных вопросов.

Sometimes - very rarely - people appear in the human mass who are truly capable of assuming responsibility in a decisive moment.

Иногда - очень редко - среди человеческой массы появляются люди, которые действительно способны взять на себя ответственность в решающий момент.

Last year witnessed a decisive turn in Latin America.

В прошлом году в Латинской Америке был засвидетельствован решающий поворот.