Расшифровать (en. Decipher)

Translation into Russian

The player does not receive any explicit guidance on how to play and is left to decipher the game's objectives through trial and error.
Игрок не получает никаких прямых указаний о том, как играть, и ему самостоятельно нужно понять цели игры путём проб и ошибок.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
But how did he decipher the hieroglyphs?.
Но как же он расшифровал иероглифы?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Check: You can decipher writing in an unfamiliar language or a message written in an incomplete or archaic form.
Проверка: Ты можешь расшифровать сообщение, написанное на незнакомом языке или сообщение, написанное в неполной или архаичной форме.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Decipher Tools software works on your iPhone data locally, never on our servers or in the cloud.
Decipher Tools программное обеспечение работает на ваших данных iPhone локально, никогда на наших серверах или в облаке.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Scientists decipher mechanisms underlying the biology of aging.
Ученые расшифровывовали механизмы, лежащие в основе биологии старения.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Parties further recognized the need for a concerted effort to enhance the human, financial and technological resources necessary to access, collect, analyse and decipher existing and new information.
Стороны Конвенции также указали на необходимость согласованных усилий по наращиванию людских, финансовых и технологических ресурсов, необходимых для получения доступа к имеющейся и новой информации, ее сбора, анализа и расшифровки.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The group's last full-length effort, "Decipher", was released in 2001.
Последний полноформатный альбом группы, "Decipher", вышел в 2001 году.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms