Обман (en. Deception)

Translation into Russian

Similarly, Johnsons Brexit campaign was based entirely on deception, crackpot economics, and vainglorious wishful thinking.
Точно так же, кампания Джонсона за Брексит была полностью основана на обмане, на совершенно чокнутых экономических расчётах и на тщеславных мечтаниях.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Deception begets deception begets deception, Mr. Webber.
Обман порождает обман, который порождает обман, мистер Веббер.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And such self-deception is dangerous - perhaps the most dangerous deception of all.
И такой самообман опасен - возможно, это самый опасный обман из всех.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The world overflows from lying, deception and exaggeration.
Мир полон лжи, обмана и преувеличений.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Its composer, called Debussy, said that art was the greatest deception of all.
Композитор, сочинивший это произведение, Дебюсси, сказал, что искусство - величайший обман из всех.
Example taken from data source: TED2020_v1
A deception as a manner of fraud.
Обман как способ мошенничества.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
In using that term, the element of deception referred to is not the use of deception to obtain the information but subsequent use of the information to deceive others.
Что касается этого термина, то заложенный в нем элемент обмана заключается не в использовании обмана с целью получения информации, а в последующем использовании информации с целью обмана других лиц.
Example taken from data source: UNPC_v1.0