Оглушающий (en. Deafening)
Translation into Russian
Those crimes are the very reason that the fence is being erected, and the Court's silence in this regard is deafening.
Именно эти преступления стали причиной строительства заграждения, и молчание Суда по этому поводу производит ошеломляющее впечатление.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The success of the song was deafening.
Успех песни был оглушительным.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Today, however, in the major United Nations institutions, such as the Economic and Social Council, the United Nations Development Programme and the General Assembly, there is a deafening silence.
Однако сейчас в главных органах Организации Объединенных Наций, таких, как Экономический и Социальный Совет, Программа развития Организации Объединенных Наций и Генеральная Ассамблея, царит мертвая тишина.
Example taken from data source: MultiUN_v1 His silence on Doha at the recent G-20 summit was deafening.
Его молчание в Дохе на недавнем саммите G-20 было оглушительным.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 A deafening explosion shook the air.
Вдруг оглушительный взрыв потряс воздух.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 In the sky above "Fischt" thundered deafening fireworks.
В небе над "Фиштом" прогремел оглушительный салют.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And the World Banks silence is deafening.
И молчание Всемирного банка оглушительно.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- blasting
- boisterous
- raucous
- thundering
- ear-splitting