Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ошеломленный (en. Dazed)

    Translation into Russian

    At last after days and days of waiting, as it seemed, when they were becoming choked and dazed for want of air, they could bear it no longer.
    Наконец, после многих, как им казалось, дней ожидания они уже начали задыхаться от недостатка воздуха и не могли больше терпеть.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    She has modelled for fashion magazines such as i-D and Dazed, and for the fashion website Showstudio.com.
    Также она позировала для модных журналов, таких как i-D и Dazed, и сайта Showstudio.com.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    This secrecy is applicable not only to factual information about the essence of the events, not only to comments of various VIPs but also to their presence in the field of vision of a dazed and confused country.
    Причем это касается не только фактических данных о сути происходящего, не только комментариев разного рода VIP-персон, но и самого их присутствия в поле зрения ошеломленной и растерянной страны.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    I tell you from the first time I saw this guy in Dazed and Confused and I don't mean the Led Zeppelin song.
    Я говорю вам с первого раза, когда я увидел этого парня в Dazed и Confused, и я не имею в виду песню Led Zeppelin.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    In his interview, Tigran stated in the spirit that Central Saint Martins practically did nothing, but the designer's name appeared on the pages of fashion magazines, including Vogue, The New York Times, Telegraph and Dazed, thanks to its graduation collection for CSM in 2012.
    В своих интервью Тигран высказывался в том духе, что Central Saint Martins практически ничего ему не дал, но имя дизайнера появилось на страницах модных журналов, включая Vogue, The New York Times, Telegraph и Dazed, именно благодаря его выпускной коллекции для CSM в 2012 году.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Dazed decided to dig deeper to find out what young people really think about sex and virginity.
    Команда журнала Dazed решила копнуть глубже, чтобы узнать, что молодые люди на самом деле думают о сексе и девственности.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Dazed and confused, but trying to continue.
    Ошеломленный и запутавшийся, но пытающийся продолж.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms