Ошеломление (en. Daze)

Translation into Russian

He spent the rest of his life in a kind of daze, always wondering exactly how old she would've been, what she would've looked like.
Он провел остаток жизни в своего рода оцепенении постоянно думая, сколько бы ей сейчас было лет и как бы она выглядела.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I spent the last year of my life in a daze.
Я провела последний год моей жизни в оцепенении.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We were all in a daze.
Мы были все в оцепенении.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The Grey Daze project is one of the way we can continue to tell Chester's story and connect with his fans.
Проект Grey Daze - это один из способов, которыми мы можем продолжать рассказывать историю Честера и общаться с его фанатами.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
His first serious group was the Grey Daze team, which he created in 1993, together with a drummer by Chon Doudella.
Первой его серьезной группой стала команда Grey Daze, которую он создал в 1993 году вместе с барабанщиком Шоном Доуделлом.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Given how much he cared, he wanted fans to hear everything he did, and his musical journey started with Grey Daze.
Учитывая, как много это для него значило, он хотел, чтобы фанаты услышали всё, что он делал, а его музыкальное путешествие началось с Grey Daze.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
After the tour a further single "School Daze" is issued.
По окончании турне в продаже появляется еще один сингл - "School Daze".
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms