Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Дерзкий (en. Daring)

    Translation into Russian

    One of the most daring criminals arrested.
    Арестован один из самых дерзких преступников.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    This was reported by the author of the blog Daring Fireball John Gruber, referring to the informed source.
    Об этом сообщил автор блога Daring Fireball Джон Грубер, сославшись на осведомленный источник.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Mr. Ricupero invited the Forum to be innovative and daring in considering all the issues before it and assured participants of his personal engagement and commitment to this process.
    Г-н Рикуперу предложил участникам Форума проявить новаторство и смелость при рассмотрении всех стоящих перед ними вопросов и заверил их в своем личном содействии и приверженности данному процессу.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It was a punishment for daring to challenge the society's rules.
    Это было наказанием за то, что я осмелилась бросить вызов нормам общества.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    As a result, we built it around a culture and set of values that said what you were good at was being daring, at being courageous, at being independent and self-sufficient.
    В результате мы строили всё вокруг культуры и набора ценностей, которые утверждали, что чтобы быть успешным, нужно быть смелым, быть бесстрашным, быть независимым и самодостаточным.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The real murderer: cunning, resourceful, and daring.
    Настоящий убийца - хитрый, изобретательный и смелый.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I was daring, wicked and fun.
    А я была дерзкой, злой и веселой.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms