- Home
> - Dictionary >
- Dagger - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Кинжал (en. Dagger)
Translation into Russian
Fortunately, I disentangled myself from that now that my kids are being taught to follow Liu Hulan, my heart aches as if it were stabbed by a dagger.
К счастью, мне удалось вырваться из этих оков теперь моих детей обучают тому, как следовать примеру Лю Ху-лань, моё сердце болит, словно его пронзил кинжал.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 She kills herself with Romeo's dagger.
Джульетта убивает себя кинжалом Ромео.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They describe their music as "the sound of two Catholic high-school girls in mid-knife-fight" (a reference to their song "A Dagger Through the Heart of St. Angeles", also the inspiration for their debut album cover art).
Сами музыканты описывают свою музыку как "звуки, издаваемые двумя ученицами католической школы, дерущимися на ножах" (ссылаясь на свою песню "A Dagger Through the Heart of St. Angeles", которая также вдохновила их на дизайн обложки дебютного альбома).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Convair F-102 Delta Dagger was the first supersonic reconnaissance aircraft, Convair B-58 Hustler - first supersonic long-range bomber.
Convair F-102 Delta Dagger стал первым сверхзвуковым самолетом-разведчиком, Convair B-58 Hustler - первым сверхзвуковым дальним бомбардировщиком.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Mehmood attempted to cut the ropes with his dagger, and tried to open the backup parachute.
Тогда Мехмуд попытался перерезать ножом стропы и открыть резервный парашют.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Part 2: Sword and Dagger Four techniques on how to proceed against the opponent without stopping in guard with the sword and dagger.
Часть 2: Меч и Кинжал Четыре метода о том, как действовать против противника, не останавливаясь в страже с мечом и кинжалом.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Juliet kills herself with Romeo's dagger.
Джулетта убивает себя кинжалом Ромео.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1