Велосипедист (en. Cyclist)

Translation into Russian

The invention relates to bicycles driven by the movement of the legs and arms of a cyclist, and allows, with varying intensity, to simultaneously or alternately use foot and hand drives.
Изобретение относитс к велосипедам, приводимым в действие движением ног и рук велосипедиста, и позвол ет с различной интенсивностью, одновременно или поочередно использовать ножной и ручной приводы.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Australian cyclist became a Russian citizen.
Австралийский велогонщик стал гражданином России.
Example taken from data source: News_Ru_v0
To become a proficient cyclist takes practice.
Чтобы стать опытным мотоциклистом, необходима практика.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Since the cyclist insisted that he would not cooperate in his identification, the police officers took him over to the police vehicle, where they handcuffed him.
Поскольку велосипедист упорно отказывался способствовать установлению его личности, полицейские втолкнули его в полицейский автомобиль и надели ему наручники.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In case of accident the cyclist and the pedestrian is always right.
При аварии велосипедист и пешеход всегда прав.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We just admitted a world-class cyclist.
Мы только что приняли велосипедиста мирового класса.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is easier for the cyclist to determine if he is driving on a cycle lane or a cycle track than to know if he is on a track that is part of the same road.
Велосипедисту легче определить, движется ли он по велосипедной полосе движения или по велосипедной дорожке, чем осознать, что он находится на дорожке, которая является частью той же дороги.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • biker
  • bike rider
  • cyclomaniac