-
> - Dictionary >
- Cursed - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Проклятый (en. Cursed)
Translation into Russian
This summer their dream was almost fulfilled - Roling announced the performance of "The Cursed Child" (Harry Potter and the Cursed Child), which will become one of the main heroes.
Этим летом их мечта почти сбылась - Роулинг анонсировала спектакль "Проклятое дитя" (Harry Potter and the Cursed Child), в котором Поттер станет одним из главных героев.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The witch cursed the poor little girl.
Ведьма прокляла бедную маленькую девочку.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 You will be cursed in the town and cursed in the field.
Ты будешь проклят в городе и будешь проклят в поле.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
Кто будет злословить отца своего или мать свою, тот дабудет предан смерти; отца своего и мать свою он злословил: кровь его на нем.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 "I am very pleased to confirm today that the new production" Harry Potter and the Cursed Child "(" Harry Potter and the Cursed Child ") will be staged next year" wrote Roling.
"Я очень рада подтвердить сегодня, что новая постановка под названием" Гарри Поттер и проклятый ребенок "(" Harry Potter and the Cursed Child ") выйдет на сцене в следующем году", - написала Роулинг.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Cursed shall you be in the city and cursed shall you be in the field.
Проклят ты будешь в городе и проклят ты будешь на поле.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Question Is it really important what the cursed tree on which He died looked like?
Действительно ли важно то, как выглядело проклятое древо, на котором Он умер?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- damned
- doomed
- haunted
- hexed
- jinxed