Культивирование (en. Cultivation)

Translation into Russian

The increase of protein concentration in the medium of cultivation of L. rhamnosus LB3 strain reaches 90%.
Увеличение концентрации белка в среде культивирования штамма L. rhamnosus LB3 достигает 90%.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
It is considered to be a difficult species to grow in cultivation.
Считается сложным для выращивания видом.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A method for growing sorize comprises soil cultivation, fertilizing, sowing, cultivation of crops, harvesting.
Способ выращивания сориза включает обработку почвы, удобрение, сев, уход за посевами, уборку урожая.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Considerable progress had also been made in reducing the illicit cultivation of coca bush, although the gains in reduced opium poppy cultivation in South-East Asia had been offset by increased cultivation in Afghanistan.
Значительный прогресс был также достигнут в области сокращения незаконного культивирования куста коки, хотя результаты, связанные с сокращением масштабов культивирования опийного мака в Юго-Восточной Азии, были сведены на нет расширением его выращивания в Афганистане.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Assistance will be provided to certain countries to establish national crop-monitoring units that monitor areas under cultivation, assess yields and mount rapid assessments in new cultivation areas and cultivation modalities.
Ряду стран будет оказана помощь в создании национальных служб, которые будут осуществлять наблюдение за районами выращивания запрещенных к возделыванию культур, давать оценку их урожайности и проводить оперативную оценку в новых районах культивации и методов культивирования.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Coca cultivation has been slashed by a quarter in the past five years, and seizures of cocaine have almost doubled.
За последнее пятилетие выращивание кокаина было сокращено на четверть, а число случаев ареста партий кокаина практически удвоилось.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Evaporators are certified for organic cultivation.
Эвапоратор сертифицирован для органического выращивания растений.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms