-
> - Dictionary >
- Cultivate - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Культивировать (en. Cultivate)
Translation into Russian
For years, I tried desperately to cultivate in my kids a love of reading.
Годами я отчаянно пыталась привить моим детям любовь к чтению.
Example taken from data source: TED2020_v1 To build better relationships with the media, organizations must cultivate positive relations with influential members of the media.
Для построения благоприятных отношений с медиа, организации развивают положительные связи с влиятельными людьми в мире информации.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 If you would cultivate the intelligence of your pupil, cultivate the power it is to govern.
Если вы хотите воспитать ум вашего ученика, воспитывайте силы, которыми он должен управлять.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Similarly, to cultivate bio-fuels on land that would otherwise be used to produce sustainable construction materials would drive up the prices of these materials and encourage their substitution by non-sustainable materials like concrete and steel.
Точно также, культивация растительных культур, которые идут на производство биотоплива, на землях, которые в противном случае использовались бы для производства экологически чистых строительных материалов, приведет к повышению цен на эти материалы и поощрит их замену экологически неустойчивыми материалами, такими как бетон и сталь.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 I have learnt how to cultivate water.
Я научился выращивать зерно.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Noah began to cultivate land and planted a vineyard.
Ной начал возделывать землю и насадил виноградник.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And we need to continue to cultivate bravery.
Мы должны и дальше культивировать храбрость.
Example taken from data source: TED2020_v1