Криптический (en. Cryptic)
Translation into Russian
Justice tries to reason with the High Evolutionary, but as this one gives a cryptic refusal and Nova reveals his plan of eliminating "mostly everyone", they opt to skip the diplomacy.
Судья пытается рассудиться с Высшим Эволюционером, но поскольку это дает загадочный отказ, и Нова раскрывает свой план устранения "в основном всех", они предпочитают пропустить дипломатию.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 CVG described the game's instructions as "cryptic".
CVG описал инструкцию игры как "загадочную".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Cryptic Disk - Download - encrypt files, folders, drives and containers - Exlade.
Cryptic Disk - скачать - шифрование файлов, папок, дисков и контейнеров - Exlade.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Because many potential users of the language were not professional programmers, the language should avoid cryptic syntax and semantics.
Из-за того, что большинство пользователей не были профессиональными программистами, языку следовало избегать замысловатого синтаксиса и семантики.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 So in cryptic speak, petrified wood is formed when.
А если говорить загадочно, то окаменевшее дерево образуется, когда.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Complete list of changes in Cryptic Disk 5.1 is available at.
Полный список изменений в Cryptic Disk 5.1 доступен здесь.
Example taken from data source: CCAligned_v1 But, often times my revelations are nothing but a cryptic mess.
Но, порой мои открытия - как загадочный беспорядок.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018