Хруст (en. Crunch)
Translation into Russian
Or General David Richards to come in 2006 and say he had the strategy and the resources to deliver the "crunch year".
Или Генерал Давид Ричардс, который пришел в 2006 году и утверждал, что у него есть стратегия и ресурсы выполнить "кризисный год".
Example taken from data source: QED_v2.0a According to Tech Crunch, this way the product will be able to increase the number of Twitter users.
По мнению Tech Crunch, таким образом продукт сможет увеличить число пользователей Twitter.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Gregory Ferenstien wrote on Tech Crunch about the importance of this social media marketing platform.
Грегори Ференштейн написал в Tech Crunch о важности этой платформы для рекламы в социальных сетях.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It is reported by Tech Crunch, referring to the source within the company.
Об этом сообщает Tech Crunch, ссылаясь на источник внутри компании.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Oh, honey berry crunch, where are you?
О, сладкий ягодный рогалик, где ты?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Crunch, I'm sorry about what happened.
Кранч, я сожалею о том, что тогда произошло.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This caused a credit crunch and prolonged deflation in the late 1990s, as the central government tried to clean up the mess.
Это послужило причиной кредитного кризиса и длительной дефляции в конце 1990-х годов, так как центральный банк попытался навести порядок.
Example taken from data source: News-Commentary_v16