Круиз (en. Cruise)
Translation into Russian
We know that after Tom Cruise has his nervous breakdown, you can go to the bathroom because he's gonna mope for a bit before the attractive lady gets him back in again!
Мы знаем, что после того, как у Тома Круза был нервный срыв, есть время сходить в туалет, пока он немного похандрит, прежде чем его вернёт к жизни красивая героиня!
Example taken from data source: QED_v2.0a Analyzed the possibilities development of the market of cruise services and recommendations are given for the development of cruise tourism in the Black Sea region.
Проанализированы возможности развития рынка круизных услуг и даны рекомендации по развитию круизного туризма в Черноморском регионе.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Carnival Cruise Line was established in 1972 and is the worlds largest cruise line.
Компания Carnival Cruise Lines была основана в 1972 году и является крупнейшей круизной компаний в мире.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The problems related to the growing influence of the cruise industry to the maritime complex and international tourist flows, recommendations on the development of the cruise industry in the Black Sea cruise region.
Рассмотрены проблемы, касающиеся возрастающего влияния круизной индустрии на морехозяйственный комплекс и международные туристические потоки, даны рекомендации по развитию круизной отрасли в Черноморском круизном регионе.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 At the same time, the government has encouraged a steady increase in Dominica's tourism capacity, with numerous new hotels being built and considerable investment in cruise ship facilities.
В то же время правительство поощряет постоянный рост туристического потенциала Доминики за счёт строительства множества новых отелей и значительных инвестиций для создания благоприятных условий для круизных судов.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Some cruise ships have too many passengers.
На некоторых круизных кораблях слишком много пассажиров.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 The analysis of market development opportunities cruise services, and recommendations for the development of the cruise industry in the ports of the Black Sea region.
Проанализированы возможности развития рынка круизных услуг и даны рекомендации по развитию круизной отрасли в портах Черноморского региона.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1