Толпа (en. Crowd)
Translation into Russian
"It's so easy to be presidential, but instead of having 10,000 people outside trying to get into this packed arena, we'd have about 200 people standing right there" Trump said, pointing at the crowd directly in front of him.
"Так легко вести себя по-президентски, но вместо 10 000 лдей снаружи, пытающихся попасть на эту заполненную арену, у нас будут 200 человек, стоящих прямо там", - сказал Трамп, указывая на толпу прямо перед собой.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The protesters were greeted with approval by the crowd, and the crowd began chanting "Russia!".
Митингующие встретили это одобрительными возгласами, толпа начала скандировать "Россия!".
Example taken from data source: News_Ru_v0 In Cambrils, the terrorists entered the crowd in the crowd and were liquidated.
В Камбрильсе террористы въехали на фургоне в толпу и были ликвидированы.
Example taken from data source: News_Ru_v0 UNISFA troops successfully dispersed the crowd near the market.
Военнослужащие ЮНИСФА успешно разогнали толпу, которая была около рынка.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Ms. Bhutto climbed the stairs, went to the stage to wave to the crowd and took her seat before addressing the crowd.
Гжа Бхутто взошла по лестнице на помост, чтобы помахать рукой толпе людей, и заняла свое место перед тем, как обратиться к ним с речью.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The platoon at the market was attacked by the crowd.
На рынке группа подверглась нападению толпы.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Clashes broke out between the crowd and the policemen.
Между толпой и полицией возникли столкновения.
Example taken from data source: UNPC_v1.0