- Home
> - Dictionary >
- Crank - translation English to Russian
Translate text 
Translate files Рукоятка (en. Crank)
Translation into Russian
Crank mechanism with offset crank neck containing operating cylinder, piston pivotally interconnected with piston pin, piston-rod and crankshaft throw, in which the axis of the crank head is rigidly connected with the crank, displaced from the axis of the piston and the crank symmetry axis through at the angle equal to 10°.
Кривошипно-шатунный механизм со смещенной шатунной шейкой, содержащий рабочий цилиндр, шарнирно связанные между собой поршень с поршневым пальцем, шатун и кривошип коленчатого вала, в котором ось кривошипной головки жестко связана с кривошипом, смещена от оси поршня и оси симметрии кривошипа на угол, равный 10°.
Data source: ParaPat_v0 So you input the price, you crank the handle, and the drawer opens.
Вы вводите цену, крутите ручку и ящик открывается.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Swiss electronic lock Paxos with emergency crank in case of power failure.
Швейцарский электронный замок Paxos с аварийной рукояткой на случай перебоев с электроэнергией.
Data source: CCAligned_v1 3 High pressure double crank to control the die opening and closing.
3 Двойной кривошип высокого давления для управления открытием и закрытием матрицы.
Data source: CCAligned_v1 The closing opening mechanism is a crank (cardan), which allows winding and unwinding the film on a metal pipe.
Механизм открывания закрывания - кривошипный (карданный), позволяющий наматывать и разматывать пленку на металлическую трубу.
Data source: ParaCrawl_v9 CRANK UP THE SILENCE, POWER AND ACCURACY.
ПОДКЛЮЧИТЕ МОЛЧАНИЕ, СИЛУ И ТОЧНОСТЬ.
Data source: CCAligned_v1 While working at Concord Films, Franklin gained experience working on low-budget films, helping to crank out six films in just two years time.
Работая в Concord Films, Франклин приобрёл опыт работы над низкобюджетными фильмами, помогая провернуть шесть фильмов всего за два года.
Data source: WikiMatrix_v1