Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Капюшон (en. Cowl)

    Translation into Russian

    Russia woke up from sleep then in the spring of 2014, and all cowl, go, go, let them for time, but have gone, having appeared to the world what is at the heart of a community called Russian state, that protected it for centuries, preserving as an integer as giving life.
    Россия проснулась ото сна тогда, весной 2014 года, и вся копоть, гнусь, шелуха пусть и на время, но отошли, явив миру то, что лежит в основе общности, называемой государством российским, то, что защищало его на протяжении столетий, сохранив как целое, как дающее жизнь.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Fan cowl shaped as a snail is located in bottom end wall of housing.
    Кожух вентилятора в форме улитки расположен в нижней части торцевой стенки корпуса.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Where the fan, radiator and cowl system cannot conveniently be fitted to the engine, the power absorbed by the fan when separately mounted in its correct position in relation to the radiator and cowl (if used), must be determined at the speeds corresponding to the engine speeds used for measurement of the engine power either by calculation from standard characteristics or by practical tests.
    Если по соображениям удобства вентилятор, радиатор и его обтекатель не могут быть установлены на двигателе, то мощность, поглощаемая вентилятором, установленным отдельно в надлежащем положении по отношению к радиатору и к обтекателю (при наличии), должна определяться при количестве оборотов, соответствующем числу оборотов двигателя, используемому при измерении мощности двигателя, либо расчетным путем на основе типовых характеристик, либо путем практических испытаний.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    1 The radiator, the fan, the fan cowl, the water pump and the thermostat shall be located on the test bench in the same relative position as on the vehicle.
    1 Относительное расположение радиатора, вентилятора, обтекателя вентилятора, водяного насоса и термостата на испытательном стенде должно быть таким же, как на транспортном средстве.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Do not open a cowl while cooling liquid will not cease to flow from under the car or from under a cowl pairs will not cease to go.
    Не открывайте капот, пока охлаждающая жидкость не перестанет течь из-под автомобиля или из-под капота не перестанет идти пар.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    I can't see any on the cowl.
    И я не вижу их на капюшоне.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    According to the chairman of the committee, at the moment there is a growth of the cowl population and a decrease in the number of cabanes.
    Как добавил председатель комитета, на данный момент наблюдается рост популяции косуль и сокращение численности кабанов.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms