Суд (en. Court)
Translation into Russian
A court has placed a Ukrainian journalist suspected of treason under arrest.
Суд арестовал украинского журналиста, подозреваемого в госизмене.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 This data is omitted by the Court of Appeal.
Эти данные Апелляционный суд опускает.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 In 1974 the airline Court Line collapsed, causing a fall in passenger numbers.
В 1974 авиакомпания Court Line обанкротилась, что привело к падению пассажирооборота.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In 1782 he became member of the musicians of the Court; in 1802 he became concertmaster and later organist of the Court.
В 1782 году он стал членом музыкантов Суда; в 1802 году получил должность концертмейстера, а позже органиста Суда.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Subordinate court - district court, specialized court in relation to corresponding regional (Minsk to court and the Supreme Court of the Republic of Belarus; regional (Minsk court, economic court of area (city of in relation to the Supreme Court of the Republic of Belarus.
Нижестоящий суд - районный суд, специализированный суд по отношению к соответствующему областному (Минскому суду и Верховному Суду Республики Беларусь; областной (Минский суд, экономический суд области (города по отношению к Верховному Суду Республики Беларусь.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 It includes several miniatures of Persian court artists - images of court beauties, and portraits of shahs and noblemen.
Оно включает в себя несколько миниатюр персидских придворных художников - портреты красавиц, шахов и дворян.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The judge of the Court is ex-officio considered as the President of Court if the court has only one judge.
Судья Суда по должности считается Председателем Суда, если суд имеет только одного судью.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1