Купон (en. Coupon)
Translation into Russian
Coupon: 10% off for new customers.
Купон: 10% для новых клиентов.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 One of its main consequences had been the introduction of a food coupon programme, designed to reduce the vulnerability of women and families living in poverty.
Одним из главных результатов данного шага стало принятие программы продовольственных талонов, призванной снизить степень незащищенности женщин и семей, живущих в нищете.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Partial repayment of indexed coupon bonds.
Частичный выкуп индексированных купонных облигаций.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Affiliate marketing on prominent coupon websites like RetailMeNot, Groupon, or Coupon Cabin can be can be highly successful.
Партнерский маркетинг на известных купонных сайтах, таких как RetailMeNot, Groupon или Coupon Cabin, может быть очень успешным.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 A system used to determine the number of days between two coupon dates, which is important in calculating accrued interest and present value when the next coupon payment is less than a full coupon period away.
Система используется для определения количества дней между двумя датами купон, который имеет важное значение при расчете начисленные проценты и текущая стоимость при следующей купонной выплаты меньше, чем полный купонный период вне.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The coupon period is 91 days.
Купонный период - 91 день.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Now, where's that car wash coupon?
Так, где там купон на автомойку?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018