Сельская местность (en. Countryside)
Translation into Russian
In tunnels in open countryside, 300-600.
В туннелях, на открытой местности за пределами городов: 300-600.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 This in turn increases the exodus of people from the countryside to the cities, which already face urbanization issues.[39].
Это в свою очередь увеличивает отток людей из сельской местности в города, которые уже столкнулись с проблемами урбанизации.[39].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 32. Armed men deployed in Ma'arrah and surrounding countryside, Harim and the countryside to the east of Jisr al-Shughur.
32. В Маарре и близлежащих деревнях, а также в Хариме и близлежащих деревнях к востоку от Джиср-эш-Шугур были развернуты вооруженные группы.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 A group of cinematics spend a holiday in the French countryside.
Группа французских кинематографистов проводит отпуск в сельской местности.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They lived in the countryside during the war.
Они жили в деревне во время войны.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Most of the rebels were abandoning Lucknow and scattering into the countryside.
Большинство повстанцев покинули Лакхнау и рассеялись по деревенской местности.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In 1997 perinatal mortality in the countryside was higher than in towns since specialized assistance in the countryside was less accessible than in urban areas.
В 1997 году перинатальная смертность в сельской местности была выше, чем в городах, поскольку специализированная помощь там менее доступна, чем в городских районах.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- backcountry
- farmland
- outskirts
- pastoral land
- rural area