Противодействовать (en. Counteract)

Translation into Russian

So far, he has done nothing to counteract the legal nihilism against which he himself has spoken.
До сих пор, он не сделал ничего для того, чтобы противостоять правовому нигилизму, против которого он выступил в прошлом.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Unfortunately, the authorities do not have much margin for error in working to counteract the damage done by the international crisis.
К сожалению, власти не могут позволить себе допускать ошибки в своей работе по противодействию ущербу, нанесенному международным кризисом.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
But the government could have engaged in more aggressive fiscal stimulus to counteract the hikes short-term effects.
Но правительство могло бы заниматься более агрессивным налогово-бюджетным стимулированием для противодействия краткосрочных эффектов увеличения налогов.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Such antagonists serve to block, inhibit, reduce, counteract or neutralize the activity of IL-17F, IL-17A or both IL-17A and IL-17F.
Такие антагонисты служат для блокировки, ингибированиять, уменьшения, противодействовия или нейтрализации активности IL-17F, IL-17А или обоих IL-17A и IL-17F.
Example taken from data source: ParaPat_v0
According to Segodnya's sources, now General Pulikovsky is to "counteract separatist efforts in the Far East".
По сведениям Сегодня, теперь Пуликовский "должен противостоять сепаратистским поползновениям на Дальнем Востоке".
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
No information was given about attempts to counteract the activists.
Информации о попытках противодействия активистам не поступало.
Example taken from data source: News_Ru_v0
What, in the view of the delegation, could be done to counteract their effects?
Что, по мнению делегации, можно сделать, чтобы сгладить их негативные последствия?
Example taken from data source: MultiUN_v1