Translate Files

Дорогостоящий (en. Costly)

Translation into Russian

Improve performance and manageability without costly licensing policies.

Усовершенствуйте производительность и управляемость без привлечения дорогостоящих политик лицензирования.

This is the world's most costly earthquake.

Это самое дорогостоящее землетрясение в мире.

The results obtained during the calculations give an opportunity to assert that there is a fundamental possibility of burning low grade coal on existing boilers of thermal power plants, by observing regime instructions and carrying out little costly reconstructions.

Полученные в ходе проведения расчетов результаты дают возможность утверждать, что существует принципиальная возможность сжигания низкосортного угля на существующих котлах тепловых электростанций, путем соблюдения режимных указаний и проведением мало затратных реконструкций.

And it's not all that reliable, and it's costly, and it's time-consuming.

Это не слишком-то и надёжно, дорого, и требует времени.

Such activities are costly but necessary.

Такие действия дорого обходятся, но они необходимы.

This approach has proven to be very costly.

Такой подход оказался весьма дорогостоящим.

Neck pain treatments can be costly and take time.

Боль в шее лечение может быть дорогостоящим и займет много времени.

Synonyms

dear
expensive
rich
high-priced
pricy