Корреспондент (en. Correspondent)
Translation into Russian
Establishing communication with a correspondent in conditions close to real ones, develops initial skills and forms a quality specialist, which ensures fulfillment of requirements for communication.
Установление связи с корреспондентом в условиях, приближенных к реальным, развивает начальные навыки и формирует специалисту качества, обеспечивающие выполнение требований, предъявляемых к связи.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Earlier, on June 26, the Financial Times' economics correspondent Ferdinando Giugliano tweeted.
До этого, 26 июня, экономический обозреватель Financial Times Фердинандо Гиуглиано написал в Twitter.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Melodies of human hearts heard NTV correspondent Inna Osipova.
Мелодии человеческих сердец услышала корреспондент НТВ Инна Осипова.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 List of the main correspondent banks, which should contain information about a number and a currency of an account with correspondent bank, as well as a SWIFT code of the correspondent bank.
Перечень основных банков-корреспондентов, который обязательно должен содержать информацию о номере и валюты счета в банке-корреспонденте, а также SWIFT-код банка-корреспондента.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Standardization of fuelling and correspondent vehicle equipment.
Стандартизацию заправочного и соответствующего автомобильного оборудования.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 For most of his career at CBS, Mudd was a Congressional correspondent.
Большую часть карьеры в CBS Мадд работал парламентским корреспондентом.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Due to leaving a distance against penoscrotal angle being equal to penile length against external urethral opening up to scrotum one should form a fragment upon anterior scrotal surface being correspondent by its value to penile fragment.
Отступив от пеноскротального угла на расстояние, равное длине полового члена от наружного отверстия уретры до мошонки, формируют лоскут на передней поверхности мошонки, соответствующей по величине лоскуту полового члена.
Example taken from data source: ParaPat_v0