Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Корпус (en. Corpus)

    Translation into Russian

    The brightest event of the expiring year I would call - elections of rural akims in which the deputy corpus took active part.
    Самым ярким событием уходящего года я бы назвал - выборы сельских акимов, в котором депутатский корпус принимал активное участие.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Given the condition of the corpus, there's not a great deal I can tell you.
    Судя по состоянию тела, я не так много могу вам сказать.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    There were, however, safeguards to protect individual rights during detention: habeas corpus, amparo, etc.
    Однако существуют гарантии для защиты индивидуальных прав в период содержания под стражей, например habeas corpus, amparo и т.п.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The Government was preparing a habeas corpus bill, and intended to move towards abolishing the death penalty.
    Правительство готовит законопроект о habeas corpus и планирует принять меры по отмене смертной казни.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Judicial remedies, such as habeas corpus, are also important mechanisms to protect the right to the truth.
    Средства правовой защиты, такие, как habeas corpus, также являются важными механизмами для защиты права на установление истины.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Both books are planned for release at Corpus publishing house.
    Обе книги планируются к выходу в издательстве Corpus.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Uruguayan domestic law offers the remedy of habeas corpus as a means of protecting personal freedom.
    Во внутреннем праве Уругвая закреплено средство habeas corpus, являющееся механизмом защиты личной свободы.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms