Краеугольный камень (en. Cornerstone)

Translation into Russian

Our volunteers were the cornerstone of our work.
Добровольцы - краеугольный камень нашей работы.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
NATO remains the cornerstone of security.
НАТО остается краеугольным камнем безопасности.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Cornerstone articles are those articles that are most important to your website.
Статьи Cornerstone являются наиболее важными статьями на вашем сайте.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
It is a cornerstone of the EITI as an engine of progress towards accountable governance in the extractive sector.
Это краеугольный камень ИПДО, как двигателя прогресса в деле подотчетного управления в добывающем секторе.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
EULEX is the cornerstone of our strategy.
МОВЗ является краеугольным камнем нашей стратегии.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Cornerstone content is the content you deem to be the most useful and highest quality on your site.
Контент Cornerstone - это контент, который вы считаете наиболее полезным и качественным на вашем сайте.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Iraqs state-owned enterprises were the cornerstone of Saddam Husseins economic policy.
Иракские государственные предприятия были краеугольным камнем экономической политики Саддама Хусейна.
Example taken from data source: News-Commentary_v16