Сходиться (en. Converge)
Translation into Russian
The three strangers converge on Crystal's flat.
Трое незнакомцев вновь собираются на квартире Кристэл.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 We must continue to pay priority attention to all of these factors, which converge in a number of existing conflicts.
Мы должны и впредь уделять приоритетное внимание всем этим факторам, присутствующим в целом ряде текущих конфликтов.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Interests conducive to maintaining peacekeeping operations therefore converge, sometimes to the detriment of a more innovative approach.
Таким образом, имеет место совпадение интересов к продолжению миротворческих операций, иногда в ущерб изысканию более новаторского подхода.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Policies to create a good investment climate in which corporate and national development interests converge.
Политика, направленная на создание благоприятного инвестиционного климата, подразумевающего сближение корпоративных интересов с интересами национального развития.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The two treaties can converge in a framework that minimizes nuclear threats in the near term; reduces the number of nuclear weapons in the medium term; and aspires to the complete, verifiable, and irreversible elimination of nuclear weapons in the long term.
Эти два договора могут сблизиться в рамках, которые минимизируют ядерные угрозы в краткосрочной перспективе; сокращают количество ядерного оружия в среднесрочной перспективе; и стремятся к полной, контролируемой и необратимой ликвидации ядерного оружия в долгосрочной перспективе.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 It is the center of the capital, where streets converge.
Это центр Столицы, куда сходятся все улицы города.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Some French see the EU as a community where national interests inexorably converge.
Некоторые французы видят в ЕС сообщество, объединяющее национальные интересы стран-членов.
Example taken from data source: News-Commentary_v16