Соглашение (en. Convention)
Translation into Russian
It was possible to sit on the Panasonic Convention in the equipped futuristic navigation and entertainment system "car of the future".
На Panasonic Convention можно было посидеть в оснащенном футуристической навигационно-развлекательной системой "автомобиле будущего".
Example taken from data source: News_Ru_v0 Russia renounced the convention "Sportakkord".
Россия отказалась от проведения конвенции "СпортАккорд".
Example taken from data source: News_Ru_v0 The Annexes to this Convention form an integral part of the Convention.
Приложения к настоящей Конвенции являются неотъемлемой частью Конвенции.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The LRTAP Convention, the Aarhus Convention, the EIA Convention and the IA Convention collect information on implementation through regular questionnaires sent to Parties.
В рамках Конвенции о ТЗВБР, Орхусской конвенции, Конвенции об ОВОС и Конвенции о ПА собирается информация о ходе осуществления с помощью вопросников, регулярно рассылаемых Сторонам.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention.
Приложение к настоящей Конвенции составляет неотъемлемую часть Конвенции.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The convention centre was created as part of the museum renovation.
Конференц-центр был создан в рамках музейную реконструкцию.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The present Convention shall not apply to.
Настоящая Конвенция не применяется.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9