Удобство (en. Convenience)
Translation into Russian
Advantages - Great flexibility and convenience to the researcher.
Преимущества - Большая гибкость и удобство для исследователей.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Kings of Convenience is rightfully considered one of Norways best representatives on the international music stage.
Группа Kings of Convenience по праву считается одним из лучших представителей Норвегии на мировой музыкальной сцене.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The library is equipped with computers, printers, binding machines, and book easels for students' convenience.
Для удобства студентов библиотека оснащена компьютерами, принтерами, переплетными машинами и книжными мольбертами.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Apartments - modern design, comfort and convenience.
Современный дизайн, комфорт и удобство.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Please call me at your earliest convenience.
Пожалуйста, перезвоните мне, как только сможете.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Within the DIFC complex are located a variety of retail shops and convenience stores along with business services outlets: [18] Within the DIFC one can find hair salons for men and women, nail salons, fitness facilities, a cobbler, a tailor, flower shops, electronic stores, gift shops, a medical clinic, etc.
В комплексе МФЦД, наряду с предоставителями бизнес-услуг, находятся различные торговые лавки и магазины: [18] В МФДЦ можно найти парикмахерские для мужчин и женщин, маникюр и педикюр, фитнес-центры, магазины по ремонту обуви и одежды, цветочные магазины, магазины электроники, сувенирные магазины, медицинская клиники, и др.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A strategy of isolation has resulted in a dangerous alliance of convenience among extremist forces excluded from political processes and power structures.
Стратегия изоляции привела к созданию опасного альянса экстремистских сил, отстранённых от участия в политических процессах и властных структурах.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- accessibility
- comfort
- ease
- suitability
- expedience