Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Контузия (en. Contusion)

    Translation into Russian

    The author alleges that, when one of the policemen attempted to arrest him, a struggle ensued and he accidentally struck the policeman in one eye, causing a contusion.
    Автор утверждает, что, когда один из полицейских попытался его задержать, между ними вспыхнула потасовка и он случайно ударил полицейского кулаком в глаз, причинив тому ушиб.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The ophthalmologist who operated on her, however, concluded in his report that an ocular contusion with subsequent tearing might well have given rise to a detached retina a month after the accident.
    Оперировавший ее офтальмолог, напротив, в своем отчете вполне допускал, что ушиб глаза с последующими разрывами ткани мог привести к отслоению сетчатки через месяц после несчастного случая.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    He said, the contusion received during the shelling.
    Сказал, контузию получил во время обстрела.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Constantly flying to the front, he received a contusion at Maloyaroslavets.
    Постоянно вылетая на фронт, получил контузию под Малоярославцем.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Well, the banister left a continuous and unbroken contusion across Haskell's back, so his arms weren't behind his back.
    Перила оставили протяженный и сплошной ушиб на спине Хаскелла, так что руки не были у него за спиной.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The ophthalmologist who operated on her, however, concluded in his report that an ocular contusion with subsequent tearing might well have given rise to a detached retina a month after the accident.
    Оперировавший ее офтальмолог, напротив, в своем отчете вполне допускал, что ушиб глаза с последующими разрывами ткани мог привести к отслоению сетчатки через месяц после несчастного случая.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Because of a contusion he left the army in 1924.
    Вследствие контузии ушел из армии в 1924 году.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms