Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Спорный (en. Controversial)

    Translation into Russian

    Three possible uses of the fund had been discussed: transportation, insurance and reinstallation costs (such costs are usually minor and generally not controversial); compensation (a controversial issue); and legal fees (also a controversial issue).
    Были обсуждены три возможных способа использования Фонда: оплата расходов, связанных с транспортировкой, страхованием и повторной установкой (такие расходы обычно являются незначительными и, как правило, не вызывают возражений); выплата компенсаций (спорный вопрос); и покрытие юридических издержек (также спорный вопрос).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This raises complex and controversial issues.
    В этой связи встают сложные и спорные вопросы.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    We didn't know we could pull it off; it was very controversial.
    Мы не знали, что сможем выдержать; это было очень спорно.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    This theory is scientifically controversial.
    Эта теория спорна с точки зрения науки.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Another controversial issue is the problem of the veto.
    Еще одним спорным вопросом является проблема вето.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Iraq is a controversial illustration of that principle.
    Ирак является неоднозначной иллюстрацией такого принципа.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Calls for an agreement on the most controversial elements of a final peace settlement are unrealistic.
    Призывы к достижению соглашения по самым спорным элементам окончательного мирного договора нереалистичны.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms