Нарушение (en. Contravention)
Translation into Russian
That would be in contravention of Polish law.
Это противоречило бы польской Конституции.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The DPRK carries out nuclear and missile tests in contravention of UN Security Council resolutions.
КНДР проводит ядерные и ракетные испытания вопреки резолюциям СБ ООН.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Subsequent correction and/or appropriate redress for a contravention of the Code by the party responsible is desirable but does not excuse the contravention.
Последующее исправление и/или соответствующее возмещение за нарушение Кодекса ответственной стороной является желательным, но не оправдывает нарушения.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Any contravention of this provision is punishable by the Act.
Любое нарушение данного положения наказывается законом.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The disposal of food products imported into the country in contravention of the embargo has been underway in Russia since August 2015.
Утилизация продовольствия, ввезенного в страну в обход эмбарго, проводится в России с августа 2015 года.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 A person was accountable for any contravention of the Koran or the Sunna if such contravention was deleterious to public interests or to the interests of others.
Лю-бое лицо несет ответственность за нарушение Ко-рана или Сун, если такое нарушение наносит ущерб государственным интересам или интересам других лиц.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Draft article 6 - Excess of authority or contravention of instructions.
Проект статьи 6 - Превышение полномочий или нарушение указаний.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- breach
- defiance
- infringement
- violation
- transgression