Договорной (en. Contractual)
Translation into Russian
Contractual liability generally follows upon the breach of a contractual obligation.
Ответственность по договору наступает, как правило, при нарушении договорного обязательства.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Equipment, contractual services and human resources.
Оборудование, контрактные услуги и кадровые ресурсы.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In a position of Minister of Defense, he initiated a full transition to the contractual principle of army formation.
На должности Министра обороны инициировал полный переход на контрактный принцип формирования армии.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 5.1 For the fulfilment of contractual obligations.
5.1 Для исполнения договорных обязательств.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 By contrast, emerging markets like China have less sophisticated systems and evolve more complex contractual/institutional links over time, particularly through globalized transactions.
В противоположность этому, страны с переходной рыночной экономикой, такие как Китай, имеют менее совершенную систему, и со временем в них разовьются более сложные контрактные/институциональные связи, в частности, за счет глобализованных тразакций.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 In 1966 the proportion of contractual hops was already around 90%.
В 1966 году доля договорного хмеля составляла уже около 90%.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Practical issues of certain protective methods of contractual rights.
Практика применения отдельных способов защиты договорных прав.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9