Удовлетворенность (en. Contentment)
Translation into Russian
According to the publication, the Ukrainian army is experiencing great difficulties due to lack of availability of all kinds of contentment and living force.
По данным издания, украинская армия испытывает большие трудности из-за недостаточной обеспеченности всеми видами довольствия и живой силой.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Uh, welcome, Your Highness, to the Villa of Contentment.
О, добро пожаловать, Ваше высочество, на Виллу Благоденствия.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The bath becomes a snow white lake, filling your senses with silence and contentment.
Ванна превращается в белоснежное озеро, наполняя наши чувства тишиной и спокойствием.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 "Pleasure" in turn, means full contentment, saturation, when the tourist receives all things that the soul wants.
"Удовольствие", в свою очередь, означает полное довольство, насыщение, когда турист получает все ̈, что душе угодно.
Example taken from data source: News_Ru_v0 With the help of Allah, many of the problems you are worried about today will be resolved, and you will find a state of tranquility and contentment of Allah.
С помощью Аллаха многие проблемы, которые вас волнуют сегодня, разрешатся, и вы обретете состояние успокоенности и довольствия Аллаха.
Example taken from data source: News_Ru_v0 There is deep contentment in that.
В этом есть глубокое удовлетворение.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Bhutan's development is guided by the conviction that human well-being and contentment must be promoted through the pursuit of material progress, on the one hand, and the fulfilment of spiritual and emotional needs, on the other.
В развитии Бутана мы исходим из убеждения, что благополучие и удовлетворение потребностей населения должно обеспечиваться через материальный прогресс, с одной стороны, и осуществление духовных и эмоциональных потребностей, с другой стороны.
Example taken from data source: MultiUN_v1