- Home
>
- Dictionary >
- Contented - translation English to Russian
Довольный (en. Contented)
Translation into Russian
I was increasingly contented that priesthood is my way.
Я все более утверждался в том, что священство - мой путь.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Love is contented in itself.
Любовь же радостна сама по себе.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 I am working here, remaining on the spot, and I am happy and contented, and we need nothing more for our happiness.
Я работаю здесь, сидя на месте, и я счастлив, доволен, и нам ничего более не нужно для счастья.
Example taken from data source: Books_v1 And they have many contented users.
Он насчитывает множество довольных пользователей.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 I think you will never be a contented woman until you are a much-respected widow.
Думаю, вам не будет счастья, пока вы не станете всеми уважаемой вдовой.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 (438.39:5.9 In the more advanced planetary ages these seraphim enhance mans appreciation of the truth that uncertainty is the secret of contented continuity.
(438.39:5.9 В более прогрессивную планетарную эпоху эти серафимы способствуют признанию человеком той истины, что неизвестность - секрет сохранения удовлетворенности.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Give him a nice book and he will be quite contented.
Дайте ему хорошую книгу, и он будет вполне доволен.
Example taken from data source: QED_v2.0a